alt.loading

NATO MUltimedia

Que contient votre kit ? - Infanterie mécanisée française (MASTERSUBS)

Publication date
Country
Filming date
Location
Type
Format
Version
Language

Que contient le paquetage de Jimmy, soldat dans l’infanterie mécanisée française ?

Synopsis

L’infanterie mécanisée se déploie sur le champ de bataille à partir de véhicules blindés de transport de troupes ou de véhicules de combat d’infanterie, qui offrent à la fois protection et vélocité au moment d’aller au combat.

Sur les images, on voit le caporal « Jimmy » présenter les armes et le matériel qu’un soldat de l’infanterie mécanisée française porte habituellement en opérations.

Tournage réalisé sur la zone d’entraînement de Pabradė (Lituanie) pendant l’exercice Iron Wolf 2020.

Transcript

--TEXT ON SCREEN--

INFANTERIE
MÉCANISÉE
FRANÇAISE

SOUNDBITE- (FRENCH)
Caporal Jimmy, armée de terre française

« Bonjour, je suis le caporal Jimmy. Et aujourd’hui, je vais vous présenter tout le matériel que nous portons.»

--TEXT ON SCREEN--
QUE CONTIENT VOTRE KIT ?

SOUNDBITE- (FRENCH)
Voici le HK416. Une arme utilisée principalement dans l’infanterie, qui a remplacé le FAMAS, et qui bientôt sera disponible dans tous les régiments.

--TEXT ON SCREEN--
#1 FUSIL D’ASSAUT HK416

SOUNDBITE- (FRENCH)
Donc, nous avons ici le casque FELIN.

--TEXT ON SCREEN--
#2 CASQUE FELIN

SOUNDBITE- (FRENCH)
Ceci est le gilet de combat que tout soldat de l’infanterie possède. C’est un gilet pare-balles.

--TEXT ON SCREEN--
#3 GILET DE COMBAT

SOUNDBITE- (FRENCH)
Au combat, nous sommes aussi munis d’un PAMAS. Donc ici, nous avons le PAMAS 9mm.

--TEXT ON SCREEN--
#4 PISTOLET 9MM

SOUNDBITE- (FRENCH)
Ici, nous avons deux porte-chargeurs.
Ce sont des chargeurs HK.

--TEXT ON SCREEN--
#5 CHARGEURS DE RECHANGE

SOUNDBITE- (FRENCH)
Ici, on a un élément pour le camouflage.

--TEXT ON SCREEN--
#6 PEINTURE DE CAMOUFLAGE

SOUNDBITE- (FRENCH)
Donc ensuite, de l’autre côté du gilet de combat,
nous avons la trousse sanitaire, pour tout ce qui est médical.

--TEXT ON SCREEN--
#7 TROUSSE SANITAIRE

SOUNDBITE- (FRENCH)
Donc là, je vais vous présenter le sac opérationnel,
que tout soldat de l’infanterie possède.

--TEXT ON SCREEN--
#8 SAC OPERATIONNEL

SOUNDBITE- (FRENCH)
Donc, à l’intérieur, nous pouvons avoir et retrouver les gants de combat.

--TEXT ON SCREEN--
#9 GANTS DE COMBAT

SOUNDBITE- (FRENCH)
Nous pourrions retrouver des lunettes balistiques.

--TEXT ON SCREEN--
#10 LUNETTES BALISTIQUES

SOUNDBITE- (FRENCH)
Nous pouvons retrouver ici l’ANPVP. Donc, l’Appareil Normal de Protection à Visière Panoramique, qu’on utilise lors d’attaques chimiques, par exemple.

--TEXT ON SCREEN--
#11 MASQUE À GAZ

SOUNDBITE- (FRENCH)
Et pour finir, dans cette petite poche, on peut notamment y mettre ce qu’on appelle une optique de nuit. Et qui se met au-dessus du casque, lors des phases de combat de nuit.

--TEXT ON SCREEN--
#12 OPTIQUE DE NUIT

SOUNDBITE- (FRENCH)
Et ensuite, on peut retrouver ici un carnet de combat, que tout soldat de l’infanterie possède, pour pouvoir noter tout ce qu’il y a à noter sur le terrain.

--TEXT ON SCREEN--
#13 CARNET

SOUNDBITE- (FRENCH)
Ensuite, on peut aussi mettre une cagoule.

--TEXT ON SCREEN-
#14 CAGOULE THERMIQUE

SOUNDBITE- (FRENCH)
Ici, nous pouvons retrouver un poncho liner, qui permet donc de se réchauffer et de se couvrir du vent et de la pluie.»

--TEXT ON SCREEN--
#15 PONCHO

16+ OBJETS

~ 25 KG
FIN
Music
‘Bayou Rising’ Instrumental Aitken
Usage rights
L’utilisation du contenu audio et vidéo de cette séquence à des fins éditoriales ou d’impression, ou à des fins de diffusion audiovisuelle, radio ou internet, est autorisée. L’exploitation à toute autre fin est soumise à restrictions.
Reference
NATO846890
ID
1571